The informal care of persons living with AIDS