Are LGBTQ seniors dying of loneliness? It’s possible, research says